{"id":1189,"date":"2025-04-17T14:37:04","date_gmt":"2025-04-17T14:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/helenilustra.com\/?page_id=1189"},"modified":"2025-04-17T14:56:22","modified_gmt":"2025-04-17T14:56:22","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"\u00a0Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a0Privacy policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This Privacy Policy together with the Rules of Participation and the Legal Notice constitute the legal framework governing the use of the website. https:\/\/helenilustra.com<\/a><\/span>.<\/span> This Privacy Policy specifically regulates the use and treatment that THE COMPANY gives to your personal data as a user of the Website, since by accessing this website you become a user of this website (hereinafter, the \"User\").<\/span><\/p>

This website is owned by:<\/b><\/p>

HELENA FR\u00cdAS PE\u00d1A, with registered office at C\/Manuel de Falla, Tarragona and Tax Identification Code: 45585619X<\/span>\u00a0<\/span>,<\/span> hereinafter referred to as the COMPANY.<\/span><\/p>

\u00a0This Privacy Policy is available on the Website in Catalan so that you can consult, file or print it at any time. It is possible that it may change over time as a result of changes to the Website, new legislative or jurisprudential developments or new criteria from the Spanish Data Protection Agency or new European regulations that require us to make future modifications. Therefore, the COMPANY reserves the right to modify this Privacy Policy and recommends that you read the Privacy Policy carefully whenever you access the Website.<\/span><\/p>

Confidentiality<\/b>
<\/b>THE COMPANY undertakes to comply with its obligation of secrecy of personal data and the duty to keep them confidential and adopts the necessary measures to avoid their alteration, loss, processing or unauthorised access, taking into account at all times the state of technology.<\/span><\/p>

Data security<\/b>
<\/b>THE COMPANY guarantees the adoption of the appropriate measures to ensure the confidential treatment of this data. Therefore, it has implemented all the necessary technical and organisational security measures to guarantee the integrity, confidentiality and availability of the personal data provided by the user, in particular those stipulated in the RGDP (General Data Protection Regulation - EU 2016) \/679, of 27 April), which has extended the scope of Organic Law 15\/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data (LOPD) and its Development Regulation RD 1720\/2007.<\/span><\/p>

Protection of personal data<\/b>
<\/b>The personal data provided voluntarily will be treated confidentially, under the protection and specifications contained in the current regulations, and will be collected in a file duly registered with the Data Protection Agency, for which THE COMPANY is responsible, and the purpose of which is the management of users and subscribers, as well as the online sale of products and the resolution of queries.<\/span><\/p>

The legal basis for data processing is the consent of the subscriber. We process the personal data of newsletter subscribers for the sole purpose of sending them our newsletter. We process the personal data of registered users and paying subscribers for the sole purpose of managing their relationship with THE COMPANY, the collection of fees (where applicable), the organisation of activities and campaigns and the sending of information and commercial communications (including by electronic means).<\/span><\/p>

Personal data will not be disclosed to third parties (except where required by law) and will be kept for a period of six (6) years in accordance with the accounting regulations in force and, where applicable, for ten (10) years in accordance with the regulations on the prevention of money laundering.<\/span><\/p>

The user may access the personal data, as well as request the rectification of inaccurate data or, where appropriate, request cancellation or deletion when the data are no longer necessary for the purposes collected. You may also request the limitation, portability and opposition of the processing of your data, in certain circumstances and for reasons related to your particular situation.<\/span><\/p>

You may revoke your consent to the sending of commercial communications and exercise the aforementioned rights by sending an e-mail to <\/span>hola@helenilustra.com<\/b><\/a>\u00a0or by ordinary mail to the person responsible for the file located at the registered address of THE COMPANY, in both cases with the reference: \"Data Protection\", by means of a signed letter to that effect and attaching a copy of your National Identity Card.<\/span><\/p>

Information about cookies<\/b>
<\/b>The website uses cookies when users browse its websites in order to facilitate the personalisation and convenience of browsing.<\/span><\/p>

A cookie is a piece of information sent from a web page server to a browser that can be returned by the browser on subsequent accesses to that server. Cookies are associated with the anonymous user and his or her computer and do not in themselves provide the name or surname of the user.<\/span><\/p>

Google cookies are used on this website to serve ads based on previous visits to the website or to other websites that also serve Google ads. Users can opt out of being tracked by advertising cookies by going to:<\/span> https:\/\/www.google.com\/settings\/ads<\/span><\/a><\/p>

Type of cookies<\/b>
<\/b>Registration Cookies: To identify the user who has logged in.<\/span>
<\/span>Advertising Cookies: In order to offer advertising content related to the user's interests, either directly or through third parties called Adservers.<\/span>
<\/span>Analytical Cookies: To obtain information related to audience measurement.<\/span>
<\/span>Geo-location cookies: These give information about the geographic location of the user.<\/span>
<\/span>The user has the possibility of configuring their browser so that they are informed of the reception of cookies, with the possibility, if they wish, of preventing them from being installed on their hard drive. However, the installation of cookies is not required to access the website.<\/span><\/p>

Depending on the type of browser you use, you can disable the use of cookies in:<\/span><\/p>

Chrome: Settings > Advanced settings > Privacy and security > Content settings<\/span>
<\/span>Firefox: Options > Privacy and security<\/span>
<\/span>Edge: Settings > Advanced settings > Privacy and services<\/span>
<\/span>Safari: Preferences > Privacy<\/span><\/p>

LSSICE<\/b>
<\/b>We also inform you that we do not use this data to send unsolicited commercial communications by e-mail or not expressly and previously authorised by the interested party, as stipulated in the LSSICE.<\/span><\/p>

Communications<\/b>
<\/b>To carry out any notification in relation to the present contract, the COMPANY expressly designates as address the one that appears in the present text and the user expressly designates as address the one that appears in the application form. In order to carry out the contracting, the user is obliged to maintain operative, active and updated the electronic mail address (e-mail) provided for communications with the COMPANY, since it constitutes the preferential means of communication (although not the only one). In general, the user agrees and undertakes to keep his\/her personal and contact details permanently updated; and must communicate, in an irrefutable manner, any change. Failure to do so will mean that notifications sent to the address given on the form will be considered valid.<\/span><\/p>

Nullity and ineffectiveness of clauses<\/b>
<\/b>If any clause of this Privacy Policy together with the Privacy Policy and the Cookies Policy is declared totally or partially null or ineffective, it will only affect that provision or part of the same that is null or ineffective, with the rest of the general conditions subsisting in all other respects and the provision or part of the same that is affected being considered as not included, unless, if it is essential to these general conditions, it should affect them in an integral manner.<\/span><\/p>

Applicable law and jurisdiction<\/b>
<\/b>For the resolution of all disputes or questions related to this website or the activities that are carried out, Spanish legislation shall apply in all cases, to which the parties expressly submit themselves. The mere fact of using the services of this website presupposes the express acceptance of said acceptance of Spanish jurisdiction.<\/span><\/p>

Likewise, and with the exception of what is expressed in the following paragraph, the intervening parties agree that any litigation, discrepancy, question or claim resulting from the execution or interpretation of the present conditions or related, or other texts that may exist on the website, will be definitively resolved by submission to the Courts and Tribunals of Barcelona, expressly waiving any other jurisdiction or jurisdiction that may be competent.<\/span><\/p>

The previous paragraph does not apply in the event that one of the parties is a consumer or user according to the definition of the regulations for the protection of Consumers and Users (Royal Legislative Decree 1\/2007, of 16 November, approving the revised text of the General Law for the Defence of Consumers and Users and other complementary laws), in which case (and for a related conflict covered by the Law) the position designated in said legislation would be applied in preference.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La presente Pol\u00edtica de Privacidad constituye junto con las Normas de participaci\u00f3n y el aviso legal el marco jur\u00eddico que regula el uso del sitio web https:\/\/helenilustra.com. La presente Pol\u00edtica de Privacidad en concreto regula el uso y tratamiento que LA EMPRESA da a sus datos de car\u00e1cter personal como usuario del Sitio web, ya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1189","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1193,"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1189\/revisions\/1193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helenilustra.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}